we work for the best


   


Our clients include well-known multinational corporations as well as small and medium-sized enterprises in a wide range of industries such as Information Technology, Finance and Insurance, Transportation, Food and Consumer Goods, Advertising, and Media Marketing.    

Analytic Jena AG
anna tewes kommunikation
Berenberg Bank (Schweiz) AG
Berichtsmanufaktur GmbH
brand eins Redaktions GmbH & Co. KG
Brown-Foreman Europe
Burda Advertising Center GmbH
büro bockenheim GmbH
Carat Hamburg GmbH & Co. KG Media Service
CMS Hasche Sigle
CNC AG
Colgate-Palmolive GmbH
ConSup convenient supplies GmbH
Cortent Kommunikation AG
DDD Design Gesellschaft für Multimedia mbH
Deutsche Lufthansa AG
DIRK – Deutscher Investor Relations Verband e.V.
Doctores Völschau
DZ Bank AG
Ecotel communication ag
EOP Biodiesel AG
Ernst & Young AG
EWE Aktiengesellschaft
EyeWonder
feeling Agentur für Kommunikation GmbH
Frank Beteiligungsgesellschaft mbH
Gebr. Röchling KG   
Gundi Vater Consulting
GWB Immobilien AG
Hamburger Sparkasse AG
Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt
Heinrich Bauer Verlag KG
Heye & Partner
HCI Hanseatische Capitalberatungsgesellschaft mbh
HHLA Hamburger Hafen und Logistik AG
Hoyer Mineralöl - Logistik GmbH
IMW Immobilien AG
Kirchhoff Consult AG
Kontor 23 GmbH
KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft
Kurt Pagel GmbH
LANGE + PFLANZ Werbeagentur GmbH
L. Possehl & Co. mbh
Mapa GmbH
Marseille-Kliniken AG
maxingvest ag
MDS Pharma Services
MediGene AG
METRO Cash and Carry International GmbH
MGS METRO Group Solutions GmbH
M.M. Warburg & Co.
MOL (Europe) BV
MOLOGEN AG
MSA AUER GmbH
Muelhan AG
Nanogate AG
Nordcapital Holding GmbH & cie. KG
NORD/LB Norddeutsche Landesbank
Nordzucker AG
Olympia Flexgroup AG
ORCO Germany S.A.
osb Hamburg GmbH
Pentax Europe
Pilot Media GmbH & Co. KG
Posterscope Deutschland GmbH
Quantum Immobilien
real,- Group Holding GmbH
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH
SAP Deutschland AG & Co. KG
Sator Lasor GmbH
Scanbrokers Versicherungsmakler
Scholz & Friends Hamburg GmbH
Still GmbH
SUSAT & PARTNER OHG
Süss MicroTec AG
syskoplan AG
The Brand Union GmbH
TPW Todt & Partner KG
Wacker Chemie AG
WeMaCo Wegner Management & Controlling GmbH
Weiterbildung Hamburg e.V.
Wenzel Consulting
Zenk Rechtsanwälte





Employee auditing and language management strategies:
read our case study featuring Nordzucker AG here (German only – if you would like to read the text in English please contact us!)
Proofreader/Translator sought
We are currently looking for an enthusiastic and motivated full-time proofreader/translator for our English Communication Consultants Team in Hamburg.
Get your Continuing Education Grant
Get up to € 500 of your course costs refunded with the government “Continuing Education Grant” (Bildungsprämie)!
Seminars & workshops 2010
Our 2010 seminar and workshop catalogue is now available. Click here for inspirational additions to your 2010 training programme.
Success in the translation of annual reports
At the 2009 LACP Vision Awards Annual Report Competition (League of American Communications Professionals), over 4,000 annual reports were submitted from all over the world. Some of the reports we translated not only achieved outstanding results, but also scored 10 out of 10 points in the "Report Narrative" category.